حَيُّوا الْهَادِي بِأَجْمَلِ ذِكْرَى

فَهُوَ عِمَادِي يَوْمَ الْمَعَادِنَبِيُّنَا طٰهَ الْمُخْتَارْ

Fahuwa ʿimādī yawma al-maʿādi, Nabiyyunā ṭāha al-mukhtār

For he is my support on the Day of Return, our Prophet, Taha, the Chosen One.

حَيُّوا الْهَادِي بِأَجْمَلِ ذِكْرَىصَلُّوا مَعَنَا يَا حُضَّارْ

Ḥayyū al-hādī biʾajmali dhikrā, Ṣallū maʿanā yā ḥuḍḍār

Greet the guide with the most beautiful remembrance; send blessings with us, all who are present.

صَلُّوا مَعَنَا

Ṣallū maʿanā

Send blessings with us.

هٰذَا الَّذِي سَرَى لَيْلًاثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّى

Hādhā al-ladhī sarā laylan, Thumma danā fatadallā

This is the one who journeyed by night, then drew near and came closer,

وَهُوَ بِالْأُفُقِ الْأَعْلَىحَبَاهُ الْوَاحِدُ السَّتَّارْ

Wahuwa bi-al-ʾufuqi al-ʾaʿlā, Ḥabāhu al-wāḥidu as-sattār

While he was on the highest horizon; the One, the Concealer of faults, favoured him.

صَلُّوا مَعَنَا

Ṣallū maʿanā

Send blessings with us.

عَلَى الْعَرْشِ رَقَى الْجَمِيلْوَكَلَّمَهُ الْمَوْلَى الْجَلِيلْ

ʿalā al-ʿarshi raqā al-jamīl, Wakallamahu al-mawlā al-jalīl

The beautiful one ascended to the Throne, and the Majestic Master spoke to him,

وَقَالَ أَبْشِرْ يَا خَلِيلْشَفَاعَتُكَ لِمَنْ تَخْتَارْ

Waqāla abshir yā khalīl, Shafāʿatuka liman takhtār

And said: "Rejoice, O beloved friend; your intercession is for whomever you choose."

صَلُّوا مَعَنَا

Ṣallū maʿanā

Send blessings with us.

صَلَّى مَوْلَانَا عَلَيْهْوَالْآلِ وَالصَّحْبِ لَدَيْهْ

Ṣallā mawlānā ʿalayh, Wa-al-ʾāli wa-aṣ-ṣaḥbi ladayh

May our Master bless him, and his family and Companions with him,

مَنْ جَاهَدُوا بَيْنَ يَدَيْهْوَنَوَّرُوا لَنَا الْأَفْكَارْ

Man jāhadū bayna yadayh, Wanawwarū lanā al-ʾafkār

Who strove before him and illuminated our minds.

صَلُّوا مَعَنَا

Ṣallū maʿanā

Send blessings with us.